Nobelovu cenu za literaturu získala Jihokorejka Han Kang

Nobelovu cenu za literaturu letos získala jihokorejská spisovatelka Han Kang. Akademie ocenila její „intenzivní poetickou prózu, která konfrontuje historická traumata a odhaluje křehkost života“. V češtině vyšly její knihy Vegetariánka, Kde kvete tráva či Bílá kniha.

Třiapadesátiletá Han Kang se celosvětově proslavila především románem Vegetariánka z roku 2007 líčící násilné následky, které hlavní hrdinka zažívá poté, co odmítne jíst maso a svým důsledně prosazovaným vegetariánstvím vyvolá šok v okolní společnosti. Spisovatelka za román v roce 2016 obdržela Mezinárodní Bookerovu cenu.

„Chtěla jsem klást otázky o tom, co znamená být člověkem a chtěla jsem popsat ženu, která už zoufale nechce patřit k lidské rase a zoufale chce odmítnout to, že je součástí lidstva, které páchá takové násilí,“ uvedla dříve Han Kang o Vegetariánce.

Předseda Nobelova výboru pro literaturu Anders Olsson ocenil autorčinu schopnost „fyzického vcítění se do zranitelných, často ženských životů“ prostřednictvím jejích postav. Han Kang píše „intenzivní lyrickou prózu, která je něžná i krutá a někdy také lehce surrealistická,“ uvedla členka výboru Anna-Karin Palmová.

Tvorba Han Kang se vyznačuje odhalováním vztahu mezi duševní a fyzickou trýzní a má úzkou vazbou na východní myšlení. Jihokorejská spisovatelka se ve své tvorbě vyrovnává s traumaty historie a neviditelnými pravidly. Má jedinečné povědomí o souvislostech mezi tělem a duší, živými a mrtvými, a svým poetickým a experimentálním stylem se podle Švédské akademie stala inovátorkou současného prozaického umění.

Han Kang se narodila v roce 1970 v jihokorejském městě Kwangdžu. V devíti letech se s rodinou přestěhovala do Soulu. Pochází z literárního prostředí, její otec je uznávaný spisovatel. Han Kang nepíše pouze romány. Svou literární kariéru zahájila vydáním básní v roce 1993 a je také autorkou povídek.

Z 121 dosavadních laureátů je Han Kang teprve osmnáctou ženou, která se z Nobelovy ceny za literaturu může těšit. Volba Švédské akademie dala za pravdu literárním expertům, kteří předpovídali, že letos cenu obdrží nezápadní autor.

Nejprestižnější literární ocenění, které je spojeno s odměnou 11 milionů švédských korun (24 milionů Kč), uděluje Švédská akademie na základě nominací odborníků z celého světa. Loni cenu získal norský dramatik Jon Fosse.